1. Авторы:

направляя научное исследование Автора, изложенное в виде статьи или иного научного произведения (далее – Статью), для опубликования в журнале «Журнал прикладной спектроскопии» (далее – Журнал), учредителем и издателем которого является Государственное научное учреждение «Институт физики имени Б. И. Степанова Национальной академии наук Беларуси» (Институт физики НАН Беларуси, далее – Издатель), принимает условия, указанные ниже и регулирующие отношения между Автором и Издателем.

2. Автор с момента вынесения Редколлегией Журнала решения о принятии Статьи к публикации передает (лицензирует) Издателю на безвозмездной основе на срок действия авторского права, предусмотренного действующим законодательством РБ, исключительные права на использование созданной Автором Статьи, одобренной и принятой к опубликованию на русском языке в печатной и электронной версиях Журнала, на условиях исключительной лицензии, в пределах, предусмотренных настоящими Условиями, без сохранения за Автором права выдачи аналогичных лицензий другим лицам.

3. В соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь и настоящими Условиями под использованием Статьи, понимается:

- воспроизведение Статьи или ее отдельной части на русском (английском) языке в любой материальной форме (опубликование, тиражирование или иное размножение) без ограничения тиража экземпляров, в том числе на бумажном и электронном носителях в составе Журнала(ов), и/или базах данных Издателя и/или иных лиц, по усмотрению Издателя;

- перевод русскоязычной Статьи на английский язык и переиздание ее в англоязычной версии Журнала «Journal of Applied Spectroscopy» издательством Springer Science+Business Media;

- переиздание англоязычной Статьи в англоязычной версии Журнала «Journal of Applied Spectroscopy» издательством Springer Science+Business Media;

- распространение Статьи или ее отдельной части на любом носителе на русском (английском) языке по всему миру в составе Журнала(лов), и/или базах данных Издателя или иных лиц, по усмотрению Издателя;

- доведение Статьи или ее отдельной части до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Статье из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения, в т.ч. через Интернет);

- перевод Статьи на любой язык;

- переработка Статьи (редактирование, составительство), включая обработку ее формы для ее использования во взаимодействии с компьютерными программами и системами (базами данных), публикации и распространения в машиночитаемом формате и внедрения в системы поиска (базы данных);

- воспроизводство, публикация, перевод, сокращение, адаптация и тиражирование Статьи на всех языках, во всех формах и во всех СМИ, известных в настоящее время или изобретенных/усовершенствованных в последующем во всем мире;

- передача исключительных прав (сублицензирование) на использование Статьи и ее отдельных материалов, полученных в соответствии с настоящими Условиями, третьим лицам для публикации по всему миру на всех языках в научных, учебных, технических или профессиональных журналах или других периодических изданиях; в печатных и электронных версиях таких журналов, периодических изданий и производных работах во всех средствах и форматах, существующих на данный момент и которые могут возникнуть в будущем, а также на право выдачи лицензии (или разрешения) третьим сторонам использовать Статью для публикации повсеместно в таких журналах, периодических изданиях и составительских работах, с уведомлением Авторов об этом, путем размещения соответствующей информации на сайте Издателя.

4. Иные права, прямо не переданные Издателю в соответствии с настоящими Условиями, включая патентные права на любые процессы, способы или методы и прочее, описанные Авторами в Статье, а также права на товарные знаки, сохраняются за Авторами (Составителями), иными правообладателями.

5. Автор гарантирует, что:

5.1. Является действительным правообладателем исключительных прав на Статью, что права, предоставленные Издателю в соответствии с настоящими Условиями, не передавались им ранее и не будут передаваться в будущем третьим лицам;

5.2. Статья является оригинальным произведением, представленным на рассмотрение только этому Журналу, и что Автор не публиковал Статью ранее в других печатных и (или) электронных изданиях, кроме публикации препринта (рукописи) Статьи на своем сайте, а также что Статья не была создана в порядке выполнения им(и) задания работодателя и не является «заказным» или служебным произведением;

5.3. Статья содержит все предусмотренные действующим законодательством об авторском праве ссылки на цитируемых авторов и источники опубликования заимствованных материалов, что Автором получены все необходимые разрешения на используемые в Статье результаты, факты и иные заимствованные материалы, правообладателем которых Автор не является;

5.4. Статья не содержит материалы, не подлежащие опубликованию в открытой печати в соответствии с действующими законодательными актами РБ, и ее опубликование и/или распространение Издателем не приведут к разглашению секретной (конфиденциальной) информации (включая государственную, служебную тайну).

6. Автор обязуется:

6.1. Представить рукопись Статьи в редакцию Журнала в соответствии с Правилами для авторов, опубликованными на сайте Издателя или редакции Журнала.

6.2. В процессе подготовки Статьи к опубликованию:

- соблюдать требования Издателя (Редколлегии) Журнала;

- вносить в текст Статьи исправления, указанные рецензентами и принятые Редколлегией Журнала, и/или, при необходимости, по требованию Редколлегии Журнала доработать Статью в сроки, согласованные дополнительно;

- читать корректуру(ы) Статьи в сроки, предусмотренные Издателем;

- вносить в корректуру Статьи только те правки, которые связаны с необходимостью исправления допущенных в оригинале Статьи ошибок и (или) внесения фактологических и конъюнктурных изменений;

- не публиковать Статью в других печатных и (или) электронных изданиях на любом языке и не распространять её без согласия Издателя;

- использовать электронную копию Статьи, подготовленную Издателем и переданную Автору, исключительно в соответствии с настоящими Условиями.

7. Автор вправе:

7.1. Безвозмездно фотокопировать или передавать коллегам копию напечатанной Статьи целиком или частично для их личного или профессионального использования, для продвижения академических или научных исследований или для информационных целей.

7.2. Использовать отдельные материалы из опубликованной Статьи в написанной Автором (Соавторами) книге.

7.3. Использовать отдельные рисунки или таблицы и отрывки текста из Статьи в собственных целях обучения или для включения их в другую работу, или для представления в электронном формате во внутренней (защищенной) компьютерной сети или на внешнем веб-сайте Автора или его работодателя.

7.4. Включать материалы Статьи в учебные сборники для использования в аудитории, для безвозмездного распространения материалов студентам Автора или сохранять материалы в электронном формате на локальном сервере для доступа студентов, как к части курса обучения, а также для внутренних обучающих программ в учреждении работодателя, но не для систематического распространения или свободного доступа.

8. Издатель обязуется:

8.1. За свой счет обеспечить рецензирование Статьи, научное, литературное и художественно-техническое редактирование, изготовление и (или) обработку иллюстративного материала, изготовление бумажного и электронного оригинал-макетов, воспроизведение и распространение Статьи в бумажной и/или электронной форме в соответствии с настоящими условиями и графиком выхода Журнала в свет.

8.2. Предоставить Автору корректуру верстки Статьи и внести обоснованную правку Автора в нее в объеме не более трех исправлений на тысячу знаков.

8.4. Предоставить Автору PDF (электронный оттиск) Статьи после её опубликования.

9. Издатель гарантирует:

- право на неприкосновенность Статьи и защиту её от искажений;

- высокий уровень полиграфических работ;

- соблюдение личных неимущественных и иных прав Авторов.

10. Издатель имеет право:

10.1 При любом последующем разрешенном использовании Автором (и/или иными лицами) Статьи (в том числе любой ее отдельной части, фрагмента), требовать от указанных лиц указания (ссылки) на Журнал, Авторов, название Статьи, при необходимости том, номер Журнала и год опубликования, указанных в (на) Журнале.

10.2. Устанавливать правила (условия) приема и опубликования материалов в Журнале. Редколлегии Журнала принадлежит исключительное право отбора и/или отклонения материалов, направляемых в редакцию Журнала с целью их опубликования. Материальный носитель рукописи Статьи, направляемой Авторами в редакцию Журнала, возврату Издателем не подлежит.

11. Другие условия:

11.1. Настоящие Условия распространяются на Авторов и Издателя с момента вынесения Редколлегией Журнала решения о принятии Статьи к опубликованию и действует в течение срока, предусмотренного в п. 2. Автор (соавторы) имеют право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании (воспроизведения) Статьи (право на отзыв) при условии возмещения Издателю причиненных таким решением убытков.

11.2. В случае предъявления третьими лицами к Издателю требований (претензий, исков), связанных с нарушением исключительных авторских и/или иных прав интеллектуальной собственности третьих лиц при использовании Статьи Издателем,

Автор обязуется:

- немедленно, после получения уведомления Издателя, принять меры к урегулированию споров с третьими лицами, при необходимости вступить в судебный процесс на стороне Издателя и предпринять все зависящие от него действия с целью исключения Издателя из числа ответчиков;

- возместить Издателю понесенные судебные расходы, расходы и убытки, вызванные применением мер обеспечения иска и исполнения судебного решения, выплаченные Издателем третьему лицу суммы за нарушение исключительных авторских и иных прав интеллектуальной собственности, а также иные убытки, понесенные Издателем в связи с несоблюдением Авторами гарантий, предоставленных ими в соответствии с принятием настоящих Условий.

11.3. Принятие Авторами настоящих Условий путем направления рукописи Статьи Издателю для опубликования в Журнале означает принятие Авторами всех пунктов Условий.

Заместитель директора института по научной работе     В. В. Машко

11.02.2016

* * *